-譯名嚴肅內心軟萌的最佳代表

MDCI是一個以新古典主義，
於2003年創立的小眾沙龍品牌，
他沒有什麼底韻悠長的歷史背景，
卻能讓許多當代調香師為其出品，
合作的調香師包括Pierre Bourdon, Francis Kurkdjian, Stephanie Bakouche, 以及Jeanne-Marie Faugier。
–
在這些抽象的命名中，
你可能覺得氣味表現相對屬於嚴肅、拘謹的，
但深入了解後，你會完全改觀。
–
最讓我印象深刻的
當屬這款作品-紅衣主教，
命名控如我，還沒一親芳澤時，
心裡想:這想必是滿滿的檀香、焚香，
充滿宗教感的氣味吧!
而原名Péché又有原罪的意思，
想必嚴肅異常。
但當我穿上時，
嗯??嗯??嗯??嗯??
桃子!這是桃子!
水嫩地如可以
從表皮絨毛看出露珠般清爽的桃子，
但也依稀感受到一絲creamy的氛圍，
既不乳霜、也不油膩，
而是仿彿藉由晚香玉的纖纖細手，
將椰汁緩緩融入果肉般，
替這軟萌的蜜桃更顯柔和可口，
但請別誤會這是ㄧ款甜膩的作品，
在這三種香材間，
調香師將他們拿捏的諧和精緻，
不是盛夏滿口水蜜桃的情景，
而是走在蜜桃樹下，
浸沐果實傳來的愉悅氣味。
豐潤微微肉慾的花果香
總令人引起與慾望的聯想。
–
紅衣主教香氣表現十分地線性單一，
令人耳目一新的是，
桃香往往都是前調一閃而逝的氣味，
但在這款作品不但打破
果香持香悲劇的常態，
更以桃香微主軸並且留香極其悠長，
我想是檀香木與麝香
單純做了綿延氣息的工作，
沒有任何的喧賓奪主與後來居上；
桃子的氣味也是始終保持新鮮誘人，
這在香水中是非常罕見的，
也是我認識MDCI中
最為印象深刻的原因。
一款少女心十足的新奇作品。
–
ps.題外話，
紅衣主教這個譯名總會讓我聯想到，
古意大利一位年僅12歲的男孩，
擁有著出類拔萃的天籟之聲，
卻默默地被帶離了教堂，
並在家人與主教的安排下
進行了一場祕密的儀式，
殘忍的儀式-閹割，
為了保持嗓音而犧牲，
用尊嚴換來了永恆天籟，
而後他的確名響18世紀的義大利，
但那份純真早以染上看不到的血痕。